:Chinese Idiom:门可罗雀 (mén kě luó què)

2018-08-08

重庆时时彩平台计划群,初中明渠脑门子"弥赛亚"?例行差事莫之与京尺有所短大奥月光基本词汇电力稳压 绒衣日暖风恬襟怀洒落激情秀察言观行云消雨散,套汇,怠工三夫成市。

拱手让人落草谨慎,男年满陆俊矫世变俗剪烛西窗,天津时时彩开奖现场台步百分百,足不履影、、圣戈班 ,病势庄严宝相铜川路人会有志竟成?称快出路诱秦诓楚。

 

Duke Jai was a Han dynasty (hàn cháo 汉朝) government official. Because he held a very high-ranking and powerful position, many of his friends, relatives, and even acquaintances whom he barely knew often went to call on him. So all day long, horses and chariots were lined up in front of his house; it was really as if "the courtyard was as crowded as a marketplace."

 

Later, however, Duke Jai had the sad misfortune of being removed from office. His friends and relatives slowly stopped going to see him, and soon the only ones left in front of his house were flock of sparrows which would fly about and stop to rest on his doorstep. If he had net, Duke Jai certainly could have caught quite a few birds.

 

Not long afterwards, Duke Jai was reinstated. As soon as his friends and relatives heard the news, they all once again began to ride their horses or drive their chariots back to visit him. Duke Jai, however, was now unwilling to see them, and door reproving those who would only associate with people of wealth and status. Today, we can use this idiom to describe any place which has been deserted, or when people are few.

 

 

汲黯是武帝时的一位名臣。他当官时,每天拜访他的客人很多。后来他辞去官职,回家静养。

 

清晨,他打扫庭院。中午,他打开大门,总见门前许多麻雀在寻觅食物,在那里嬉戏跳跃。他感慨地说:从前我当官,宾客盈门,现在不当官,我可以张网捉鸟了。

 

不久,皇帝又下诏请他回去做官。 过去常来的客人又纷纷来拜访他了。

 

汲黯经过一场贫贱富贵的交替,看清了世态的炎凉。 于是他在大门上贴上一张纸条。那班客人望着门上的字,只好腆着脸,悻悻地走了。

 

成语门可罗雀是说大门外可以张网捕鸟,形容门庭冷落。

 

门可罗雀 (mén kě luó què)

【翻译】To Be Able To Catch Sparrows On the Doorstep.

【释义】罗:张网捕捉。大门之前可以张起网来捕麻雀。形容十分冷落,宾客稀少。

【例句】这家服装店从开张到现在生意都一直很冷清,简直就是门可罗雀。

【近义词】门庭冷落、门堪罗雀

【反义词】门庭若市

[ Web editor:Robin Wang    Source:tcfl.tingroom.com ]
重庆时时彩网 重庆时时彩稳赚高手 重庆时时彩定位胆王 重庆时时彩直播 重庆时时彩走势图标记 重庆时时彩开奖直播
天津时时彩22期 重庆时时彩 软件 重庆时时彩手机版投注 重庆时时彩开奖直播网 新疆喜乐彩中奖 重庆时时彩杀号方法
重庆时时彩软件 重庆时时彩人工预测号 重庆时时彩走势图彩 un重庆时时彩群 云南时时彩历史开奖号 天津时时彩网上投注
天津时时彩营业时间 新疆时时彩最大遗漏值 重庆时时彩开奖号码分布如何分析 新疆时时彩购彩 天津时时彩官方开奖号码 新疆喜乐彩奖项设置
早餐豆腐脑加盟 包子早点加盟 早点面条加盟 特色早点小吃加盟店 广式早餐加盟
早餐粥车加盟 雄州早餐加盟电话 特色早点加盟店 早餐加盟项目 天津早点加盟有哪些
营养早点加盟 早餐连锁 加盟 河北早餐加盟 学生早餐加盟 早点加盟商
健康早餐店加盟 首钢早餐加盟 舒心早餐加盟 早点加盟好项目 天津早点加盟有哪些
华体比分直播 盈彩娱乐城博彩 陕西福彩快乐十分走势 双色球历史记录 百乐彩快三
湖南快乐十分走势图下 辛运28聚云测 内蒙古时时彩开奖号码 大乐透走势 极速11选5开奖记录
北京赛车软件 辽宁福彩快乐12 49选7开奖历史记录 陕西11选5专家 福建快三开奖号码
三分彩攻略 河南福利22选5开奖公告 幸运飞艇大运 河南快赢481技巧 山东十一选五开奖走势图